Filip Latino

Filip

Jest to imię męskie pochodzenia greckiego, które należy do bardzo starych imion dwuczłonowych. Greckie Phílippos interpretuje się zwykle jako złożenie, w którego części pierwszej występuje temat przymiotnika phílos ‘przyjaciel, miłośnik’, a w części drugiej rzeczownik híppos ‘koń’. Całość może więc oznaczać ‘lubujący się w koniach, znający się dobrze na koniach’. W Polsce imię to dobrze znane od średniowiecza w postaciach Filip i Pilip (głównie na Rusi Czerwonej), a zdrobnienia to - Filek i Filipek.

Odpowiedniki obcojęzyczne: łac. Philippus, gr. Phílippos, ang. Philip, fr. Philippe, hiszp. Felipe, niem. Philipp, ros. Filipp, Pilip, ukr. Fyłyp, Pyłyp, wł. Filippo