Judyta Vannini

Judyta

Jest to imię biblijne. Pochodzi z hebrajskiego Jehudit ‘Żydówka, chwaląca’. W piśmiennictwie greckim imię występuje w formie Judith, podobnie też w łacińskiej Wulgacie Judith. W Polsce imię to jest poświadczone w 1085 roku jako Judyt. Ta forma pojawia się w pieśniach religijnych, np. w Godzinkach do Niepokalanego Poczęcia (Judyt wojująca...). Imię może też występować w formie Juta, częściej w krajach germańskich.

Odpowiedniki obcojęzyczne: łac. Iuditha, Judith, ang. Judith, Judy, fr. Judith, hiszp. Judit, niem. Judith, Jutta, wł. Giuditta